永别了我的蜜月

詞:水谷紹
曲:Dennis Gunn

“さよならHoney Moon” is a song released by 戸川純Band and included on her third mini-album TOGAWA FICTION as track #4.

是あがた好呢 还是高田好呢
与这特别的夜晚是何等相称的背景音乐
永别了我的蜜月 (honey moon)
在出门之前就变得想回家了什么的
其实我早就知道(事情会变成这样)了呀

时间将酒变成了醋
一直连软木塞(kurk)都不起开的话……啊啊啊

即将到达麻布教堂(church)时接到了你的电话
缺了你就毫无意义的晚餐、无事可做的(我的)同学
再会了通往婚姻的红地毯(Virgin Road)
请把变凉了的西式全餐(fullcourse)里的、
弄脏了的菜肴(dish)赶快收拾好呀

独自一人地切开了婚礼蛋糕(wedding cake)
来吧大家、请为我鼓掌吧……啊啊啊

(试译:hsrkatti/校对:jhn)

Tag Search:
Comments: Leave a Comment

Leave a Reply