Author Archive

Casablanca Moon

Lyrics: Anthony Moore
Music: Slapp Happy

“Casablanca Moon” is a song released by Togawa Jun and included on her second mini-album 20th Jun Togawa as track #5. The song is a cover of Slapp Happys song of the same name.

Transcribed from generasia. Credit by Pikirumuzu.

Original sunged by Slapp Happy 1972.

guitar; Dennis Gunn,
bass;中原信雄,
percussion;スティーブ衛藤,
accordion;エミ•エレオノーラ,
piano & tape;ホッピー神山

He used to wear fedoras
Now he sports a fez
There’s cabalistic innuendoes
In everything he says.
Sucking at a cigarette
Picking up a thread
Underneath the Casablanca Moon.

He lurks behind a paper
In the shadow of a mosque
He can’t count all the continents
He’s crossed.
Trailing party-members leaving
Footprints in the frost
Underneath the Acnalbasac Noom.

His cover was broken somewhere
In Hoboken – the man said his
Case was lost.
He was sent to the Orient,
a double agent double crossed.
There’s a cocaine stain on his moustache
The pieces of his puzzle just don’t join.
People in high places want to stamp his
Many faces on a trans-caucasian coin.
He’d better watch his step ‘cos sooner or
Later they’ll find his headless body in
A ventilator.

Lines of sweat like tinsel start to smart his eyes.
Neurosis seeps like cement through the cracks in his disguise.
In a dark bordello he cracked a mirror with his cries
Underneath the Casablanca Moon.

Yesterday evening he finally lost his mind;
The walls fell in & all mankind
Was standing before him all raising their hands
In a significant gesture which he didn’t understand.

His cover was broken somewhere
In Hoboken – the man said his
Case was lost.
He was sent to the Orient,
a double agent double crossed.

He used to wear fedoras
Now he sports a fez
There’s cabalistic innuendoes
In everything he says.
Sucking at a cigarette
Picking up a thread
Underneath the Casablanca Moon.

He’d better watch his step ‘cos sooner or
Later they’ll find his headless body in
A ventilator.

Because the night

Lyrics: Bruce Springsteen, Patti Smith
Music: Jimmy Iovine

“Because the night” is a song released by Togawa Jun and included on her second mini-album 20th Jun Togawa as track #4. The song is a cover of Patti Smiths song of the same name.

Transcribed from generasia. Credit by Pikirumuzu.

Original sunged by Patti Smith 1979.

electric cello;坂本弘道,
noise guitar;大友良英,
loop guitar & treatment;ホッピー神山

Take me now baby here as i am
Hold me close and try and understand
Desire is hunger is the fire i breathe
Love is a banquet on which we feed
Come on now try and understand
The way i feel when i need your hand
Take my hand come under cover
They can’t hurt you now can’t hurt you now can’t hurt you now
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to love
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us

Have i a doubt when i’m alone
Love is a ring on the telephone
Love is an angel disguised as lust
Here in our bed ’til the morning comes
Come on now try and understand
The way i feel, under your command
Take my hand and the sun resets
They can’t hurt you now can’t hurt you now can’t hurt you now
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to love
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us

Joe le Taxi

Lyrics: Étienne Roda-Gil
Music: Franck Langolff

“Joe le Taxi” is a song released by Togawa Jun and included on her second mini-album 20th Jun Togawa as track #3. The song is a cover of Vanessa Paradis’ song of the same name.

Transcribed from generasia. Credit by Pikirumuzu.

Original sunged by Vanessa Paradis 1988.

guitar; Dennis Gunn
bass;中原信雄
percussion;スティーブ衛藤
accordion;エミ•エレオノーラ
piano & treatment;ホッピー神山

Shuukyoku

Song: Shuukyoku (Finale) (終曲(フィナーレ); Finale)
Lyrics: Maruyama Yutaka (丸山豊)
Music: Dan Ikuma (團伊玖磨)

“Shuukyoku (Finale)” is a song released by Togawa Jun and included on her second mini-album 20th Jun Togawa as track #2. The song is a cover of Phews song of the same name.

Transcribed from generasia. Credit by Pikirumuzu.

Original sunged by Phew 1980.

performed by The SABOTEN
Hoppy Kamiyama
Saguaro and DJ-Force

Radio no You ni

Song: Radio no You ni (ラジオのように; Like a Radio)
Lyrics: Pierre Barouh
Music: Areski Belkacem, Brigitte Fontaine
Arrangement: Areski Belkacem

“Radio no You ni” is a song released by Togawa Jun and included on her second mini-album 20th Jun Togawa as track #1. The song is a cover of Brigitte Fontaines song Comme à la radio.

Transcribed from generasia. Credit by Pikirumuzu.

Original sunged by Brigitte Fontaine 1971.

guitar;窪田晴男,
bass;ナスノミツル
clarinet;沢井原兒
cello;坂本弘道
piano;ホッピー神山
percussion;スティーブ衛藤

Fukeba Tobu Yona Otoko Daga

Song: Fukeba Tobu Yona Otoko Daga (吹けば飛ぶよな男だが; A Good Man Strolls By)
Lyrics: Togawa Jun (戸川純)
Music: Yamamoto Naozumi (山本直純)
Arrangement: Susumu Hirasawa (平沢進)

“Fukeba Tobu Yona Otoko Daga” is a song released by Togawa Jun and included on her first mini-album Showa Kyonen +4 as track #8.
“Fukeba Tobu Yona Otoko Daga” is a song released by Togawa Jun and included on her fifth single “Virgin Blues” as the B side track.

Transcribed from generasia. Credit by Pikirumuzu.

Yo ga Akete

Song: Yo ga Akete (夜が明けて; Dawn)
Lyrics: Nakanishi Rei (なかにし礼)
Music: Tsutsumi Kyohei (筒美京平)
Arrangement: Susumu Hirasawa (平沢進)

“Yo ga Akete” is a song released by Togawa Jun and included on her first mini-album Showa Kyonen as track #6.

Transcribed from generasia. Credit by Pikirumuzu.

Ribon no Kishi

Song: Ribon no Kishi (リボンの騎士; Ribbon Knight)
Lyrics: Tomita Isao (能加平)
Music: Tomita Isao (冨田勲)
Arrangement: Susumu Hirasawa (平沢進)

“Ribon no Kishi” is a song released by Togawa Jun and included on her first mini-album Showa Kyonen as track #5.
It is also included in TOGAWA LEGEND SELF SELECT BEST & RARE 1979 – 2008 as track #14 on Disc 3.

Transcribed from generasia. Credit by Pikirumuzu.

Virgin Blues

Song: Virgin Blues (バージンブルース)
Lyrics: Yoshitoshi Hito (能吉利人)
Music: Sakurai Jun (桜井順)
Arrangement: Susumu Hirasawa (平沢進)

Information
“Virgin Blues” is the fifth single released by Togawa Jun. The single is a re-cut single from Togawa’s mini-album, Showa Kyonen.

Transcribed from generasia. Credit by Pikirumuzu.

 

Akashia no Ame ga Yamutoki

Song: Akashia no Ame ga Yamutoki (アカシアの雨がやむとき; The Rain Stops in Acacias)
Lyrics: Nishida Sachiko (水木かおる)
Music: Fujiwara Hideyuki (藤原秀行)
Arrangement: Koji Ueno (上野耕路)

“Akashia no Ame ga Yamutoki” is a song released by Togawa Jun and included on her first mini-album Showa Kyonen as track #3.

Transcribed from generasia. Credit by Pikirumuzu.