HYS
Song: HYS (ヒス)
Lyrics: Togawa Jun (戸川純)
Music: Nakahara Nobuo (中原信雄)
Arrangement: YAPOOS
“HYS” is a song released by YAPOOS and included on their fifth album HYS as track #1.
ヒス – Hys
Hot, languid, the limits of endurance. Cold, intense, bearing this stress
Summer 8/16 Sunny: An online fraud suspect is arrested
Winter 2/28 Heavy snow: An insurance murder criminal is sentenced to death
Sleepy, bitter, the limits of endurance. Lonely, sad, bearing this stress
Spring 4/5 Cloudy: Allegations against a major construction company, declared innocent
Fall 10/2 Rainy then sunny: An indiscriminate terrorist is wanted for questioning
Nation-wide hysteria
But they call it national security
Blood type A accounts for 40% of the population
With militaristic seriousness, sudden suicide bombings
Heisei-era Japan, affluent Japan
So nervous, but with sudden spontaneous discharges
Nation-wide hysteria
But they call it national security
There was a coup in the past
But the revolution never happened
Heisei-era Japan, affluent Japan
So submissive, but with sudden spontaneous discharges
credit: Alex Fyffe
=============================================
ヒス – Hys
*1
It’s hot,dull,can’t stand it,cold,heavy work,stress builds up
Summer,August 16th,clear weather
Computer on-line fraud suspect under arrest
Winter,February 28th,heavy snow
Insurance aimed murder criminal sentenced to death
*2
Sleepy,painful,can’t stand it,lonely,sad,stress builds up
Spring,April 5th,cloudy weather
Major general contractor suspicion judgment not guilty
Autumn,October 2nd,clear weather with a chance of showers
Indiscriminate terrorism suspect wanted
*1 repeat
The entire citizen’s in hysteria
Say it’s a secure country
One forth of citizens are blood type A
Usually honest,suddenly explodes
Heisei Nippon,affuluent Nippon
Nervous but suddenly blows
*1 repeat
*2 repeat
The entire citizen’s in hysteria
Say it’s a secure country
There were coups in the past
But no revolution will occur
Heisei Nippon,affuluent Nippon
Obedient but suddenly blows
credit: a geocities site