Posts Tagged 'Jun Togawa'

Song: Fool Girl
Lyrics: Togawa Jun (戸川純)
Music: Nakahara Nobuo (中原信雄)
Arrangement: YAPOOS

“Fool Girl” is a song released by YAPOOS and included on their third album Dial Y wo Mawase! as track #8.

Song: Watashi no Naka no Tanin (私の中の他人; Others Inside Myself)
Lyrics: Togawa Jun (戸川純)
Music: Senzui Toshirou (泉水敏郎)
Arrangement: YAPOOS

“Watashi no Naka no Tanin” is a song released by YAPOOS and included on their third album Dial Y wo Mawase! as track #7 and the second single EP Men’s JUNAN as B side track.

Song: Hysteria (ヒステリヤ)
Lyrics: Togawa Jun (戸川純)
Music: Togawa Jun (戸川純)
Arrangement: YAPOOS

“Hysteria” is a song released by YAPOOS and included on their third album Dial Y wo Mawase! as track #6.

Song: Yoru e (夜へ; The Night)
Lyrics: Togawa Jun (戸川純)
Music: Yoshikawa Youichiro (吉川洋一郎)
Arrangement: YAPOOS

“Yoru e” is a song released by YAPOOS and included on their third album Dial Y wo Mawase! as track #5.

Song: Kyojutsu Sho ni Yoreba (供述書によれば; According to the Confession)
Lyrics: Togawa Jun (戸川純)
Music: Nakahara Nobuo (中原信雄)
Arrangement: YAPOOS

“Kyojutsu Sho ni Yoreba” is a song released by YAPOOS and included on their third album Dial Y wo Mawase! as track #4.

Song: Tsu Kazoero (3つ数えろ; Count to Three)
Lyrics: Togawa Jun (戸川純)
Music: Yoshikawa Youichiro (吉川洋一郎)
Arrangement: YAPOOS

“Tsu Kazoero” is a song released by YAPOOS and included on their third album Dial Y wo Mawase! as track #3.

Song: Men’s JUNAN
Lyrics: Togawa Jun (戸川純)
Music: Nakahara Nobuo (中原信雄)
Arrangement: YAPOOS

“Men’s JUNAN” is a song released by YAPOOS and included on their third album Dial Y wo Mawase! as track #2 and the second single EP Men’s JUNAN as A side track.

I broke the window and snuck in
“Good morning”
And I kiss your frankly disdaining face
I’ll do your necktie for you
It’s just a part of
How much I love you
I’m starting to choke you
Maybe it’ll be a work holiday
For just us two

I followed you all the way to the executive section
“I really like you!”
Then I get dragged out by your coworkers
One of the secretaries laughs
With rationality like beautiful flowers
Fucking idiot
I lit her hair on fire with a lighter

The intention ephemeral of an honorable defeat draws ever closer
To actions borne of seething rage
Be that as it may, those feelings are only found
Within the wasteland of loneliness

“It really does hurt,” you say to me
But even so, you’re moved to tears
Your tears are so precious to me
That I won’t, I won’t ever do it again

I broke your lock and let myself in
Good morning!
It looks like we’re rejected by society, but
Really, personally, I hate being alone
Somebody’s screaming
Something about how leaving me alone’s dangerous

Since you’re all wincing already,
Here’ll be fine to cut my gut open (1)
With the famous sword “Kiku no honzan” (2)
A directly horizontal straight line
Or otherwise in the shape of a U
You’re amazed, and you yell at me to get a grip

The intense “Das Gemeine” (3)
Rather than inevitable folly, I wish to escape!
When I look back on the results of my rise
I realize it was simply a disturbance that bore no fruit

Pitifully, you even then
Embrace this girl tight
Ah, you –
In your arms
I won’t, I won’t ever again
Ah
You, so tolerant, your suffering

“It really does hurt,” you say to me
But even so, you’re moved to tears
Your tears are so precious to me
That I won’t, I won’t ever do it again

Song: Anti-Ennui (アンチ・アンニュイ)
Lyrics: Togawa Jun (戸川純)
Music: Senzui Toshirou (泉水敏郎)
Arrangement: YAPOOS

“Anti-Ennui” is a song released by YAPOOS and included on their third album Dial Y wo Mawase! as track #1.

Song: Sample A (Live) (サンプルA)
Lyrics: Togawa Jun (戸川純)
Music: (吉川洋一郎)

“Sample A” is a song released by YAPOOS and included on Teichiku Works Jun Togawa 30th Anniversary Disc 2 (Dai Tenshi no You ni) as bonus track.

Song: Dai Tenshi no You ni (大天使のように; Like an Archangel)
Lyrics: Togawa Jun (戸川純)
Music: Yoshikawa Youichiro (吉川洋一郎)

“Dai Tenshi no You ni” is a song released by YAPOOS and included on their second album Dai Tenshi no You ni as track #10. The song was later included on their first best album YAPOOS Best as track #10.

大天使のように – Daitenshi No Youni/Like an Archangel

The rain started to fall, it was so cold
Tears hitting and running down the windshield
The snow left was really cold
Words exchanged without speaking

The blue car stopped at fifth
As we exchanged the last light kisses
Sakura and Azalea blossoms scattered away
Into the green, green sea of trees
You walked away, very beautifully
Much more than I, who was still stalling here
The rain started to fall, it was so cold
I couldn’t say a thing anymore

This bitterness, hard to swallow, gritty like sand
As you looked over for the last time
Like Michael, or Gabriel
I saw you glowing
You walked away, very beautifully
Like an archangel

The rain started to fall, it was so cold
Tears hitting and running down the windshield
The snow left was really cold
I couldn’t say a thing anymore

credit: varziel via juntogawalegend at tumblr