憤怒の河

詞：戸川純
曲：比賀江隆男

“憤怒の河” is a song released by YAPOOS and included on their second album 大天使のように as track #2.

血脉贲张利剑握
愤怒大河飞渡过
心中思量父母颜
羞耻之事未有做

怒涛磅礴狂风起
仰天长笑莫怪我
无牵无挂一如故

断绝人脉忠我心
悲伤难抑火烧灼

血脉贲张渡大河

怒涛磅礴狂风起
仰天长笑莫怪我

无牵无挂做胜者

健步如飞黑暗裂
长驱直行狂风破

注：シュトゥルム・ウント・ドラング即Sturm und Drang，1760年代晚期到1780年代早期德国浪漫主义运动的前驱。日文汉字翻译为”狂风怒涛“。

wawnx 譯