一天三回
詞、曲：水谷紹
“クーラー ” is included in Tricomi – Good Girls Get Fed, Bad Girls Get Eaten as track #7.
你变成了一尊 静止不动的人偶
即使你十分寂寞地 抬头看着我
也一动不动 啊啊 静止不动 啊啊
(我)把这称之为爱呀 啊啊
把你搂在怀里 梳开你的头发
无法抑制的是 快要满溢而出的心情
只有你 静止不动 啊啊
我流下了眼泪 啊啊
只有你 静止不动 啊啊
我流下了眼泪 啊啊
一天三次 各在早中晚时
我会把你放进微波炉(range)里
(即使)放弃了替你加热的举动时
我也会睡在你身旁
让我在十字架前 与你十指紧扣
两人要依偎在一起呀 直到结束之时为止
不离不弃 啊啊 不离不弃 啊啊
我们的爱是这样就好
只有你 静止不动 啊啊
我流下了眼泪 啊啊——啊——
每天三次 各在早中晚时
我会尝试去温暖你
(听译：hsrkatti/校对：jhn)
Comments: Leave a Comment