遅咲きGirl
詞：戸川京子
曲：小松世周
編曲：岡野ハジメ・小松世周
Disambiguation
遅咲きガール
Found on “遅咲きガール” single as as the A side track. This is the original version.
遅咲きガール (Extra Version)
Found on 好き好き大好き album as track #8. This is a bit longer than the original version.
遅咲きガール
Found on 東京の野蛮 album as track #7. This is a remix of the original version.
Transcribed from generasia. Credit by Pikirumuzu.
迟迟开放的少女
不要被我羞涩的举止迷惑住了
我可没有在客气
迟开的少女 迟开的少女 初次的约会
迟开的少女 迟开的少女 好想砰然心跳
女生的话是谁都一样 不希望你有这种想法
只因为你转动肩膀 稍微低头看一眼手腕啊
然而实际上啊 不袭击我就讨厌讨厌
对哟 樱花正6分开放
迟开的少女 迟开的少女 视线变得兴奋
迟开的少女 迟开的少女 等待春天感觉
为了这一天默默钻研已久 来实验一下大人的知识吧
从妈妈那里得到的科隆5号香水 喷在脖颈上
要是背叛了我膨胀的期待 你就是笨蛋笨蛋
对哟这种气氛 樱花正8分开放
渐渐拭去我唇上的口红吧
像瞄准羔羊的狼一样凝视我吧
啊 心快要裂开了
梦中见到的星星的彼方 去吧去吧
全都托付给你了 樱花正狂乱地绽放
迟开的少女 迟开的少女 初次的约会
迟开的少女 迟开的少女 好想砰然心跳
拜托了
翻译：HERB
Comments: Leave a Comment