眼球綺譚
詞：戸川純
曲：戸川純、吉川洋一郎
編曲：吉川洋一郎、飯尾芳史
“眼球綺譚” is a song released by Togawa Jun Unit and included on her third album 極東慰安唱歌 as track #1.
Disambiguation
眼球綺譚
Found on 極東慰安唱歌 album as track #1. This is the original version.
Found on 東京の野蛮 album as track #9. This is a remix of the original version.
忘我地裂开的眼中
溢出河流般
悲怆的红花
宛如散落飞舞的花瓣
哭啊哭啊哭啊（*注1）
直到泪水干涸的尽头
眼中依然流淌着 红色的眼泪
I’ll never forget you
I’m crying
衰弱地开裂的眼中
宛如依然泄露的气息
就像给悲怆的傍晚
染上颜色的斜阳
哭啊哭啊哭啊
直到泪水干涸的尽头
眼中依然流淌着 红色的眼泪
I’ll never forget you
I’m crying
下雨的坂道
一边吹着口哨
一边低头想起
那个夏日里天空的颜色
哭啊哭啊哭啊
直到泪水干涸的尽头
眼中依然流淌着 红色的眼泪
I’ll never forget you
I’m crying
I’ll never forget you
I’m crying
*注1，エーんと：形容痛哭的样子
翻译：HERB
Comments: Leave a Comment