詞：戸川純 曲：中原信雄 編曲：YAPOOS “Men’s JUNAN” is a song released by YAPOOS and included on their third album ダイヤルYを廻せ! as track #2 and the second single EP Men’s JUNAN as A side track. 男人的受难 破窗而入 早上好 亲吻那张 不满溢于言表的脸 爱你 爱到想要勒紧你的领带的程度 勒到窒息 只我们两个 不用上班了哟 跟着你来到总务部 在同事面前暴露喜欢的心情 像美丽的花儿一样 挂着理性的笑容的秘书 蠢货 好想用用打火机点燃她的头发 模模糊糊同归于尽的想法 向着冲动行为发展 然而这样的心情 只存在于寂寞的荒野中 因为痛苦 也因为我 你两眼噙泪 你那过于正人君子的眼泪 又一次 再一次 从你的眼里涌出 […]

詞：太田螢一 曲：上野耕路 “絶海” is a song released by GUERNICA and included on their second album 新世紀への運河 as track #14.  

詞：水谷紹 曲：福岡ユタカ 弦樂編曲：Hoppy神山 弦樂：工藤弦樂四重奏團 “おしまい町駅ホーム” is a song released by 戸川純Band and included on her third mini-album TOGAWA FICTION as track #6. 《完了街车站月台》 回家时苦手的事情，门没有开 离开家的时候，我挂上了钥匙（*注1） “我出门了”，离开一个人住的家时，我挂上了钥匙。 高个子的人很苦手，因为看不见脸啊 个子矮的人就是我，和他们不般配 “我回来了”，今天也走下楼梯，回到地下铁车站夜晚的月台（home） 这个月台，连系着黎明以外的所有地方喔 要去下一个车站的话，Dive into the railroad 要一直坐到终点的话，Dive into the railroad 讨厌这里的话，Dive into the railroad 讨厌现在的话，Dive into the railroad 其实本来，家什么的我也没有 要说“堕落”的话，站的地方又不高 结果今天也走下楼梯，在“完了（*注2）街”车站的月台睡觉 这个月台，连系着明天以外的所有地方喔 要去下一个车站的话，Dive into the railroad 要一直坐到终点的话，Dive into the […]

詞、曲：水谷紹 “クーラー ” is included in Tricomi – Good Girls Get Fed, Bad Girls Get Eaten as track #7. 你变成了一尊 静止不动的人偶 即使你十分寂寞地 抬头看着我 也一动不动 啊啊 静止不动 啊啊 (我)把这称之为爱呀 啊啊 把你搂在怀里　　梳开你的头发 无法抑制的是 快要满溢而出的心情 只有你 静止不动 啊啊 我流下了眼泪 啊啊 只有你 静止不动 啊啊 我流下了眼泪 啊啊 一天三次 各在早中晚时 我会把你放进微波炉(range)里 (即使)放弃了替你加热的举动时 我也会睡在你身旁 让我在十字架前 与你十指紧扣 两人要依偎在一起呀 直到结束之时为止 不离不弃 啊啊 不离不弃 啊啊 我们的爱是这样就好 只有你 静止不动 […]

詞、曲：水谷紹 “ものしり娘” is included in Tricomi – Good Girls Get Fed, Bad Girls Get Eaten as track #5. 于那个人而言的约会的意义，和于我而言的约会的意义，我不认为这两者是一样的。 拥有运动员般身材的他与我一起走路时，会出乎意料地紧紧握住我的手呀。 本打算将这样的体验作为经验而记在日记本上，但要是把整一本都写满了的话，我想我会把那本日记也扔掉的。 侧边橱柜(side cabinet)里堆积如山的书和报纸，看起来像是随意摆放的沙发和椅子。 窗帘一直保持着被拉起来的样子，想着“用上复杂地组合起来的音响设备(audio set)，来放一下昨天买回来的CD吧”的那个人在我家住下来。 或许父亲不会知道吧，那个人从床上溜出来还没到10分钟呢。 大概有三角钢琴(grand piano)那么大的、宽敞的/雪白的冰箱。那里面，有我的父亲在哦。 父亲的尸体在厨房里，母亲的尸体在车里；那个人的尸体，则还在床上。 说了一句“我出门啦。” 很久以前就做好了准备呢。出去旅行的契机，总是微不足道的理由呀。 在有空位的巴士到站之前，无论有多少辆巴士来了，我都会让它们先过去呢。然后我啊，要举行一场第一流(first-class)的婚礼呢。 我爷爷是城里的大人物，在战争中发了大财，同时也有政治影响力。那个人的父亲是掌权者，在各种方面上，像是会自取灭亡的两人(我与他)相遇了。 在我还是个孩子的时候，妈妈总是一边喝着酒，一边啜泣呀。父亲，那个被我称为父亲的人，他的脾气非常地、暴躁冷漠。 我喜欢父亲，喜欢母亲，也喜欢那个人呀。肉店的叔叔也是，和喜欢面包店的叔叔的程度一样，我都喜欢呀。 乘坐巴士的时候，在有空位的巴士到站之前，无论来了几辆我都会让它们先过去呀。登上有空位的巴士时，能坐下来的话、总之我觉得那辆巴士是有特等座/是第一流的呢。 (听译：hsrkatti/校对：jhn)

詞、曲：水谷紹 “クーラー ” is included in Tricomi – Good Girls Get Fed, Bad Girls Get Eaten as track #1. (现在)稍微明白一点了吧，要是说些多余的话，就让你可爱的家人们跟你永别哦。 ——呃啊、耳环别得好紧，真是的、本来就很烦躁了。 这房间好热呀！(你们)没装空调吗？！ (明明)你们这一家、生活得看起来很幸福的样子，什么啊，连空调也没装啊？ 啊哈哈、说什么就算没有空调也很幸福?!总感觉有点气人啊，你们…… 其实还是想要空调的对吧?这么热怎么可能幸福啊! 衬衣紧紧黏在背上、啊——真是的，难受死了！ 这样的房子，根本就是不宜久居啊。真亏你们能住得下去哇！ 快、快、快点出去，去找那个在警车旁边拿着扩音器叫唤的男人，把我的要求传达给他。 我现在就说了啊，做好笔记哦，给我听好了？ 虽然我已经讲过好几次了，要是说些多余的话，就让你可爱的家人们跟你永别哦。明白了吗？ 首先，给我准备好车和现金。车得是不显眼的国产车。 现金5000万，很便宜吧? 反正没关系的。钱什么的我本来还不打算要呢。 然后是驾驶者！重要的是驾驶者！ 单身的、嗯，一、一、一、一定要是年轻的男人哦。 身高在175厘米以上,体重是65·公斤·以下…… 年龄的话，对了，嗯，30岁、左右的比较好吧。 不、不吸烟的人。嗯。 酒的话，稍微喝一点没问题…… (得是)喜欢动物，重视家庭的人。 运、运动员我就不喜欢。(这类人)总是会把自己的兴趣强加给别人。 我之前的男朋友就是这样的。 不是一流的也没关系，(只要他)好好上过学，做什么工作都可以，(反正得是)手头上有工作的人。 虽然长得不帅也没关系，但要是带着太瞧不起人的人来的话， 你们一家人在这个世界上最后看到的，就是那个丑家伙。清楚了吗？ 知道了的话就拿着那张便条，快给我出去(找外面的警察)吧。 啊?啊?什、什么啊、你想说什么啊? 空调?还想我帮你们要台空调?! 你、你们这帮人……真·是叫人讨厌的一家！！ (听译：hsrkatti/校对：jhn)

詞：沙帆咏児 曲：増田隆宣 編曲：増田隆宣 歌：QUEEN GLACIER（橋本ミユキ） “QUEEN GLACIER” is a song released by Apogee & Perigee and included on their album 超時空コロダスタン旅行記 as track #7. 铅灰色街道的光芒 非常之沉闷 数不尽的男人所说的谎言 越过了我 被曾经信任过的同伴* 所背叛 不知从何时起 我封闭了自己的内心 寒冰之焰于胸中蔓延 将泪水焚烧殆尽 说不出话来的 这份悲伤 根本就是谁都看不到 让一切所见之物 都被冰封起来 想将它们粉碎摧毁 不留一丝痕迹 让试图接近的一切 都被冰封起来 想拒绝一切 到了极其顽固的程度 让一切所见之物 都被冰封起来 想将它们粉碎摧毁 不留一丝痕迹 (试译：hsrkatti)

詞：沙帆咏児 曲：福岡裕 編曲：福岡裕 歌：Apogee（三宅裕司） “THEME OF APOGEE～Space Folklore ～” is a song released by Apogee & Perigee and included on their album 超時空コロダスタン旅行記 as track #6. Ｔａ，Ｔａｏ，Ｔａｏ Ｔａｏ，Ｔａ，Ｔａｏ，Ｔａ Ｔａ，Ｔａｏ，Ｔａｏ，Ｔａ、Ｔａｏ 向着相对宇宙而飞过去吧 以自己原本的模样 零变为无限 无限变为零 滑行前进吧 打开平行世界之门 梦想成为现实 现实成为梦想 本应相逢的 自己与自己 向着唯一的道路 迈步前行吧 Ｔａ，Ｔａｏ，Ｔａｏ Ｔａｏ，Ｔａ，Ｔａｏ，Ｔａ Ｔａ，Ｔａｏ，Ｔａｏ，Ｔａ、Ｔａｏ 侧耳倾听 超高速的喃喃低语 过去变为未来 未来变为过去 使其闪耀吧 超现实的太阳 影变成光 光变成影 本应相互拥抱的 自己与大家 我将普照 一切之路 本应相逢的 自己与自己 向着唯一的道路 迈步前行吧 本应相互拥抱的 […]

詞：越美晴 曲：越美晴 編曲：越美晴 歌：EGAS（森の木合唱団） “逆さ賢人・EGAS～侏儒迷宮～” is a song released by Apogee & Perigee and included on their album 超時空コロダスタン旅行記 as track #5. 东边的天空中 挂着溶化的彩虹 若能够与你偶遇 即使是命运，也可将它逆转哦 (只要用上)螺旋机关呀 在一千零一秒以内 向你讲述童话故事 啊啊！误入了今世的梦之迷宫(Daidalos) 的人 是你 是我呀 浮现在水平线(horizon)上的月亮 挂着神秘的微笑 暴风雨的尖刺喃喃低语 雕刻着台阶 已经消逝的过往时光 即使是何等的鲜明 仍为编造的旋律 啊啊！误入了今世的梦之迷宫 的人 是你 是我呀 在遥远的彼岸 银色的船儿开始滑动了呢 若是以会感到悲伤的程度相爱着的话 总能再次相遇的呀 (试译：hsrkatti)

詞、曲：水谷紹 “彼が殴るの” is included on her sixth best album TOGAWA LEGEND SELF SELECT BEST & RARE 1979 – 2008 as track #20 on Disc 3, and also included in Tricomi – Good Girls Get Fed, Bad Girls Get Eaten as track #4. 你殴打着我， 直到有看不下去的神明前来阻止(才可能停下) 你的双手， 无论何时都沾着我的血，连变干的时间都没有 你的手指上 戴着深深地伤害过我的指环 像是没看见(我的伤？)一样 总是环在我背上的你的左手 恶劣的是你的手……手 你折磨着我， 对我使用了从未见过的道具和话语 虽然不足以让我坏掉，但(所致)伤痕却是再也无法愈合一般 你殴打着我， 现在好像连我恳求了的神明都不会前来 你的双手， 现在也是要流尽自身血液般的血流不止 痛苦的是你的手……手 照这样下去的话， […]