Sheer Lovers
詞：戸川純
曲：戸田誠司
“Sheer Lovers” is a song released by YAPOOS and included on their first mini-album CD-Y as track #1.
我是蓝色 蔚蓝的
将你吞没的 海蓝之色
我是蓝色 晴天的
将你笼罩的 天蓝之色
然而会自由地释放你 且迅速地 (speedy)
于是守护着你的 纯蓝色
我是红色 烈焰喷发熊熊燃烧 通红 火红之色
我是红色 鲜血滚烫欲滴 血红之色
从我这里迅速散发出来的
(带着)蔷薇芳香的 深红之色
从我这里迅速流淌出来的
有着蔷薇模样的 纯红之色
光芒也是一种色彩
无论是怎样的时代 所有的人、
一直以来都非常珍惜着的
光辉，是一种坚定的色彩
无论何时，都是必要的
或许它就是(所谓的)爱的颜色
白色的飞沫 迅速地闪耀着
毕竟除了光芒， 那儿仍然什么都没有
于是守护着你的 纯白之色
我是蓝色 蔚蓝的 我是红色
你是白色 白金(platina)色的
明天是白色
(试译：hsrkatti)
Comments: Leave a Comment